Překlad "mi o tomhle" v Bulharština


Jak používat "mi o tomhle" ve větách:

Je to jako kdyby se mi o tomhle životě jenom zdálo... a když se konečně probudím, budu někdo jiný.
Сякаш съм сънувал този живот и когато накрая се събудя, ще съм някой друг.
chci vědět, proč jste mi o tomhle nic neřekla.
Защо не ми казахте за това?
Řeknete mi o tomhle vašem skvělém kšeftu.
Казваш ми за тази страхотна сделка.
Proč jste mi o tomhle neřekli?
Защо не ми е казано за това?
Nechci, aby mi o tomhle vykládal celou noc.
Не искам цяла нощ да ми разправя за това.
Jak to, že jsi mi o tomhle skoro nic neřekl?
Кога смяташе да ми кажеш за това място?
Proč jsi mi o tomhle neřekl?
Защо не ми каза за това? Защото.
Když jsem ho viděl naposledy, ten parchant mi o tomhle nic neřekl.
Кучият му син така и не ми каза нищо за това последният път.
Přišla jsem dnes proto, protože se mi o tomhle místě v noci zdálo.
Дойдох, защото снощи сънувах това място.
Od chvíle, cos mi o tomhle místě všechno řekl nemůžu spát.
От както ти ми каза за това място, не мога да спя
Kéž byste mi o tomhle místě řekl před tím, než jsem sem přivedla svou rodinu.
Не трябваше ли да ми кажеш за това място, преди да доведа си семейството си тук?
Co dalšího mi o tomhle Lichovi můžete říct?
Какво друго можете да ми кажете за този Лич?
Musíš mi o tomhle baráku říct úplně všechno.
Кажи ми всичко, което трябва да знам за това място.
Nemůžu uvěřit, že jsi mi o tomhle neřekl, že jsi mi nesvěřil tajemství, jako je tohle.
Не мога да повярвам, че не ми каза какво правиш, че не ми се довери.
Jo, kamarád mi o tomhle místě řekl.
Да, един приятел ми каза за това място.
Proč jste mi o tomhle místě neřekl?
Защо не си ми казал за това място?
Tak jakej pak mělo smysl mi o tomhle chlapovi říkat?
Защо ми каза за него, ако не искаш да го виждам?
Vždycky jsem věděl, že si mi o tomhle lhal.
Винаги съм знаел, че лъжеш за това.
Proč jsi mi o tomhle nikdy neřekl?
Защо не си ми казал нищо за това?
Nijak jsem mu jeho názor nevyvracel, i když mu asi nepotrvá dlouho, než si uvědomí, kdo mi o tomhle všem doopravdy řekl.
Не го опровергах, но... няма да му отнеме много време, за да разбере, кой е замесен.
Jak to, žes mi o tomhle nikdy neřek?
Защо не си ми разказвал това до сега?
Povíš mi o tomhle ten příběh nebo ne?
Ще ми разкажеш ли за тези, или не?
Až tam budu, nesmíš mi o tomhle nic říct.
Когато дойда, не ми разказвай нищо за това.
Řekla mi o tomhle místě a že by ji nenechali odejít.
Каза ми за това място и че нямало да я пуснат.
Ale neřekl jste mi o tomhle.
Но не ми казахте за това.
A pak, před pár lety, statečný agent jménem Billy Koenig položil svůj život, aby mi o tomhle místě řekl.
Но тогава, след няколко години, смел агент с името Били Конинг загуби живота си, давайки ми тази локация.
4.7598600387573s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?